Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

befolgen

[bəˈfɔlɡn̩]
По слогам be|fol|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) befolgen A— следовать чему-либо (правилам, инструкциям)
„Sie müssen die Anweisungen genau befolgen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
befolgen
Präteritum
befolgte
Partizip II
hat befolgt
§Значения
соблюдать, следовать
Regeln, Anweisungen oder Gesetze genau einhalten.
Соблюдать правила, инструкции или законы.
нейтральное
  1. Sie befolgt die Sicherheitsvorschriften immer genau.
    — Она всегда точно соблюдает правила техники безопасности.
  2. Die Anweisungen wurden nicht befolgt.
    — Инструкции не были выполнены.
Синонимы
einhalten·beachten·gehorchen
следовать (по пути)
Einen Weg, eine Spur oder eine Richtung weiterverfolgen.
Идти по определенному пути или следу.
нейтральное
  1. Wir befolgen dem Pfad durch den Wald.
    — Мы следуем по тропе через лес.
  2. Der Wanderer befolgte der alten Karte.
    — Странник следовал старой карте.
Антонимы
missachten
следовать (за логикой/человеком)
Einer Person oder einer Logik gedanklich oder physisch folgen.
Идти за кем-то или понимать ход мыслей.
нейтральное
  1. Ich kann deiner Argumentation nicht ganz befolgen.
    — Я не могу полностью следовать твоей аргументации.
  2. Er befolgt dem Beispiel seines Lehrers.
    — Он следует примеру своего учителя.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich befolge
du befolgst
er/sie/es befolgt
wir befolgen
ihr befolgt
sie/Sie befolgen
Präteritum претеритум
ich befolgte
du befolgtest
er/sie/es befolgte
wir befolgten
ihr befolgtet
sie/Sie befolgten
Imperativ императив
—
befolge (du)
—
befolgen wir
befolgt (ihr)
befolgen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich befolge
du befolgst
er/sie/es befolge
wir befolgen
ihr befolgt
sie/Sie befolgen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich befolgte
du befolgtest
er/sie/es befolgte
wir befolgten
ihr befolgtet
sie/Sie befolgten
Partizip партицип
befolgend Präsens
befolgt Perfekt
Infinitiv инфинитив
befolgen
befolgen
§Однокоренные
folgen
следовать
dieNachfolge
преемственность, преемство
dieFolge
следствие, последствие
folgenlos
без последствий
§Связанные слова
umsetzen·praktizieren·akzeptieren

Сообщить об ошибке