beisammen·haben

[ˌbaɪ̯ˈzamənˌhaːbn̩]

По слогам bei|sam|men|hab|en

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas/jemanden beisammenhaben A— mieć coś/kogoś przy sobie

„Wir haben alle wichtigen Unterlagen beisammen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

beisammenhaben

Präteritum

hatte beisammen

Partizip II

hat beisammengehabt

§Значения

być razem

Mit anderen Personen an einem Ort zusammen sein.

Przebywanie z innymi osobami w tym samym miejscu.

нейтральное

Die ganze Familie hat sich am Sonntag beisammengehabt.

— Cała rodzina spotkała się w niedzielę.
Wir haben die Freunde heute Abend beisammen.

— Dziś wieczorem mamy przyjaciół u nas.

Синонимы

zusammenhaben·versammeln

mieć coś przy sobie

Etwas oder mehrere Dinge in seinem Besitz oder in seiner unmittelbaren Nähe haben.

Mieć coś lub kilka rzeczy we własnym posiadaniu lub w bezpośrednim otoczeniu.

нейтральное

Ich habe alle meine Unterlagen beisammen.

— Zebrałem już wszystkie moje dokumenty.
Hast du dein Geld schon beisammen?

— Czy już uzbierałeś pieniądze?

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	habe	beisammen
du	hast	beisammen
er/sie/es	hat	beisammen
wir	haben	beisammen
ihr	habt	beisammen
sie/Sie	haben	beisammen

Präteritum претеритум

ich	hatte	beisammen
du	hattest	beisammen
er/sie/es	hatte	beisammen
wir	hatten	beisammen
ihr	hattet	beisammen
sie/Sie	hatten	beisammen

Imperativ императив

—
hab(e)	(du)	beisammen
—
haben	wir	beisammen
habt	(ihr)	beisammen
haben	Sie	beisammen

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	habe	beisammen
du	habest	beisammen
er/sie/es	habe	beisammen
wir	haben	beisammen
ihr	habet	beisammen
sie/Sie	haben	beisammen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	hätte	beisammen
du	hättest	beisammen
er/sie/es	hätte	beisammen
wir	hätten	beisammen
ihr	hättet	beisammen
sie/Sie	hätten	beisammen

Partizip партицип

beisammenhabend	Präsens
beisammengehabt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

beisammenhaben

beisammenzuhaben

§Однокоренные

§Связанные слова