Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

bekanntmachen

[bəˈkantˌmaxn̩]
По слогам be|kannt|ma|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. bekanntmachen A— coś upublicznić
„Die Regierung möchte die neuen Regeln bekanntmachen."
jdn. mit etw. bekanntmachen D— przedstawić komuś coś.
„Ich möchte Sie mit meinem Kollegen bekanntmachen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
bekanntmachen
Präteritum
bekanntmachte
Partizip II
hat bekanntgemacht
§Значения
ogłosić, upublicznić
Etwas öffentlich oder gegenüber anderen Personen mitteilen oder publizieren.
Coś ogłosić publicznie lub przekazać innym osobom.
нейтральное
  1. Die Regierung hat die neuen Regeln bekanntgemacht.
    — Rząd ogłosił nowe przepisy.
  2. Wir müssen das Ergebnis bald bekanntmachen.
    — Musimy wkrótce ogłosić wynik.
Синонимы
veröffentlichen·bekanntgeben·vorstellen
Антонимы
verheimlichen·verbergen
przedstawić
Jemanden mit einer anderen Person oder einer Sache vertraut machen.
Przedstawić kogoś innej osobie lub czemuś.
нейтральное
  1. Darf ich Sie mit meinem Kollegen bekanntmachen?
    — Czy mogę przedstawić Pana mojemu koledze?
  2. Er hat sie mit der neuen Software bekanntgemacht.
    — Przedstawił jej nowe oprogramowanie.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich bekanntmache
du bekanntmachst
er/sie/es bekanntmacht
wir bekanntmachen
ihr bekanntmacht
sie/Sie bekanntmachen
Präteritum претеритум
ich bekanntmachte
du bekanntmachtest
er/sie/es bekanntmachte
wir bekanntmachten
ihr bekanntmachtet
sie/Sie bekanntmachten
Imperativ императив
—
bekanntmache (du)
—
bekanntmachen wir
bekanntmacht (ihr)
bekanntmachen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich bekanntmache
du bekanntmachest
er/sie/es bekanntmache
wir bekanntmachen
ihr bekanntmachet
sie/Sie bekanntmachen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich bekanntmachte
du bekanntmachtetest
er/sie/es bekanntmachte
wir bekanntmachten
ihr bekanntmachtetest
sie/Sie bekanntmachten
Partizip партицип
bekanntmachend Präsens
bekanntgemacht Perfekt
Infinitiv инфинитив
bekanntmachen
zu bekanntmachen
§Однокоренные
bekannt
znany, sławny, powszechnie znany
dieBekanntschaft
znajomość
dieBekanntheit
sława, popularność, rozgłos
bekanntmachen
ogłosić, upublicznić
§Связанные слова
mitteilen·verkünden·erklären

Сообщить об ошибке