Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

betreuen

[bəˈtʁɔʏ̯ən]
По слогам be|treu|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. betreuen A— когось опікуватися
„Die Krankenschwester betreut die Patienten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
betreuen
Präteritum
betreute
Partizip II
hat betreut
§Значения
піклуватися, дбати
Sich um die Bedürfnisse einer Person kümmern, oft im sozialen oder pflegerischen Bereich.
Піклуватися про потреби людини, часто у соціальній чи доглядовій сфері.
нейтральное
  1. Die Krankenschwester betreut die Patienten sehr liebevoll.
    — Медсестра дуже любляче піклується про пацієнтів.
  2. Er hat jahrelang alte Menschen betreut.
    — Він багато років піклувався про літніх людей.
Синонимы
керувати, наглядати, опікуватися
Die fachliche Begleitung oder Verwaltung von Projekten, Kunden oder Aufgaben übernehmen.
Здійснювати професійний супровід або керування проектами, клієнтами чи завданнями.
нейтральное терминологическое
  1. Unsere Agentur betreut viele internationale Kunden.
    — Наше агентство обслуговує багатьох міжнародних клієнтів.
  2. Wer hat dieses Projekt bisher betreut?
    — Хто до цього часу керував цим проектом?
Антонимы
керувати, наставляти
Einen Schüler oder Studenten bei seiner Ausbildung oder Forschung begleiten.
Супроводжувати учня або студента під час його навчання чи досліджень.
нейтральное терминологическое
  1. Der Professor betreut seine Doktoranden sehr eng.
    — Професор дуже уважно керує своїми аспірантами.
  2. Sie hat ihre Masterarbeit erfolgreich betreut.
    — Вона успішно керувала написанням її магістерської роботи.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich betreue
du betreust
er/sie/es betreut
wir betreuen
ihr betreut
sie/Sie betreuen
Präteritum претеритум
ich betreute
du betreutest
er/sie/es betreute
wir betreuten
ihr betreutet
sie/Sie betreuten
Imperativ императив
betreue (du)
betreuen wir
betreut (ihr)
betreuen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich betreue
du betreuest
er/sie/es betreue
wir betreuen
ihr betreuet
sie/Sie betreuen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich betreute
du betreutetest
er/sie/es betreute
wir betreuten
ihr betreutetet
sie/Sie betreuten
Partizip партицип
betreuend Präsens
betreut Perfekt
Infinitiv инфинитив
betreuen
zu betreuen
§Связанные слова

Сообщить об ошибке