szok, nieoczekiwany zwrot wydarzeń
Eine unerwartete, meist negative Wendung oder eine schockierende Entdeckung.
Nieoczekiwany, przeważnie negatywny zwrot wydarzeń lub szokujące odkrycie.
☞ Często używane w wyrażeniu „pokazać komuś niebieski cud”.
-
Der Dieb wird ihm noch ein Blaues Wunder zeigen.— Złodziej jeszcze da mu niezłą nauczkę.
-
Die neue Technologie konnte ein Blaues Wunder bewirken.— Nowa technologia mogła dokonać prawdziwego cudu.
Синонимы