być ślepym z wściekłości
Vor extremem Zorn die Fähigkeit verlieren, rational oder besonnen zu handeln.
Pod wpływem skrajnego gniewu traci się zdolność do racjonalnego lub rozsądnego działania.
-
Er war blind vor Wut, als er die Nachricht hörte.— Był ślepy z wściekłości, gdy usłyszał tę wiadomość.
-
Man darf nicht blind vor Wut sein und unüberlegt handeln.— Nie wolno być ślepym z wściekłości i postępować bez zastanowienia.