Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR A2

blind

[blɪnt]
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

blind für + Akk A— być ślepym na coś / Nie dostrzegać czegoś
„Er ist blind für die Fehler seiner Mitarbeiter."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
blind
Komparativ
blinder
Superlativ
am blindesten
§Значения
niewidomy
Unfähig zu sehen oder die Sehkraft nicht besitzend.
Niezdolny do widzenia lub nieposiadający wzroku.
нейтральное
  1. Der blinde Mann nutzt einen Stock.
    — Niewidomy mężczyzna używa laski.
  2. Sie ist seit ihrer Geburt blind.
    — Jest niewidoma od urodzenia.
Синонимы
sehunfähig
Антонимы
sehend
niewrażliwy na
Ohne Bewusstsein oder ohne Unterscheidungsvermögen für etwas.
Bez świadomości lub bez zdolności rozróżniania czegokolwiek.
нейтральное
  1. Er ist blind gegenüber den Problemen der Gesellschaft.
    — Jest ślepy na problemy społeczne.
  2. Man darf nicht blind vor Liebe sein.
    — Nie wolno być ślepym z miłości.
  3. Nach jahrelanger Routine war der Manager völlig blind für die Warnsignale seines Teams.
    — Po latach wykonywania tych samych czynności menedżer całkowicie nie dostrzegał sygnałów ostrzegawczych ze strony swojego zespołu.
Синонимы
unwissend
Антонимы
wachsam
ślepo, bez celu
Ohne jegliche Vorbereitung oder ohne gezielte Absicht.
Bez jakiegokolwiek przygotowania lub bez celowego zamiaru.
нейтральное
  1. Wir müssen ohne blinden Fleck planen.
    — Musimy planować bez żadnych luk.
  2. Das war ein blinder Versuch.
    — To był nieudany, na ślepo podjęty próba.
§Идиомы
§Однокоренные
dieBlindheit
ślepota
blenden
oślepiać, razić w oczy
blendend
olśniewający, oślepiający
§Связанные слова
visuell

Сообщить об ошибке