Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B1

blockieren

[blɔˈkiːʁən]
По слогам blo|ckie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas blockieren A— obstruir algo.
„Der umgestürzte Baum blockiert die Straße."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
blockieren
Präteritum
blockierte
Partizip II
hat blockiert
§Значения
bloquear, obstruir
Einen Durchgang, Weg oder eine Verbindung physisch versperren.
Bloquear físicamente un paso, camino o conexión.
нейтральное
  1. Ein umgestürzter Baum blockiert die Straße.
  2. Die Demonstranten haben den Zugang zum Parlament blockiert.
Синонимы
versperren·behindern·stoppen
bloquear, impedir
Einen Prozess, eine Entwicklung oder eine Handlung aktiv verhindern oder aufhalten.
Impedir o detener activamente un proceso, un desarrollo o una acción.
нейтральное
  1. Die Opposition blockiert die neue Reform.
  2. Er hat den Fortschritt der Verhandlungen blockiert.
Синонимы
verhindern
Антонимы
freigeben·öffnen
bloquear (en línea)
In der digitalen Kommunikation den Kontakt zu einer Person unterbinden.
En la comunicación digital, interrumpir el contacto con una persona.
нейтральное
☞ Con frecuencia en el contexto de las redes sociales o del correo electrónico.
  1. Ich habe diesen Nutzer auf Instagram blockiert.
  2. Warum hast du meine Nummer blockiert?
congelar, bloquear (cuenta)
Finanzielle Mittel oder Konten vorübergehend sperren.
Bloquear temporalmente fondos o cuentas financieras.
нейтральное терминологическое
☞ Se utiliza frecuentemente en el sector bancario o en organismos gubernamentales.
  1. Die Bank hat mein Konto wegen Verdachts blockiert.
  2. Das Geld wurde für ein Jahr blockiert.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich blockiere
du blockierst
er/sie/es blockiert
wir blockieren
ihr blockiert
sie/Sie blockieren
Präteritum претеритум
ich blockierte
du blockiertest
er/sie/es blockierte
wir blockierten
ihr blockiertet
sie/Sie blockierten
Imperativ императив
—
blockiere (du)
—
blockieren wir
blockiert (ihr)
blockieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich blockiere
du blockierest
er/sie/es blockiere
wir blockieren
ihr blockieret
sie/Sie blockieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich blockierte
du blockiertest
er/sie/es blockierte
wir blockierten
ihr blockiertet
sie/Sie blockierten
Partizip партицип
blockierend Präsens
blockiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
blockieren
zu blockieren
§Идиомы
§Однокоренные
derBlock
bloque, trozo
§Связанные слова
stoppen·hindern·verhindern

Сообщить об ошибке