faire la paix, se réconcilier
Einen lang anhaltenden Streit oder eine Feindseligkeit beenden und zur Versöhnung übergehen.
Mettre fin à un conflit ou à une hostilité de longue date et parvenir à la réconciliation.
-
Nach Jahren der Streitigkeit sollten die Familien endlich das Kriegsbeil begraben.— Après des années de conflits, les familles devraient enfin mettre fin à leurs querelles.
-
Es ist Zeit, das Kriegsbeil zu begraben und zusammenzuarbeiten.— Il est temps d’enterrer la hache de guerre et de collaborer.