réveiller de vieilles querelles, raviver un ancien conflit
Einen alten Konflikt oder Streit wieder aufleben lassen.
Réactiver un ancien conflit ou différend.
-
Wir sollten nicht versuchen, das Kriegsbeil auszugraben.— Nous ne devrions pas essayer de rouvrir de vieilles querelles.
-
Er hat wieder das Kriegsbeil ausgegraben, als wir über das Budget sprachen.— Il a de nouveau sorti les griffes lorsque nous avons discuté du budget.