Перевод
Интерфейс
Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

das macht das Kraut nicht fett

[das maxt das kraʊ̯t nɪçt fɛt]
§ Грамматика
noteDeEine humorvolle Art zu sagen, dass eine kleine Menge einer kalorienreichen Speise keine gesundheitlichen Folgen hat.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
от этого не растолстеешь
Wird verwendet, um zu rechtfertigen, dass man eine kleine Menge einer ungesunden Speise isst.
Используется для оправдания употребления небольшого количества вредной пищи.
разговорное
  1. Noch ein Stück Kuchen? Ach, das macht das Kraut nicht fett!
    — Еще кусочек торта? Да ладно, от этого не растолстеешь!
§Связанные слова
sündigen·Naschen

Сообщить об ошибке