жизнь — это не сахар, жизнь не всегда легка
Ein Ausdruck, der besagt, dass das Leben nicht immer leicht, komfortabel oder ohne Schwierigkeiten ist.
Выражение, означающее, что жизнь не всегда состоит из удовольствий и трудностей.
-
Du musst hart arbeiten, denn das Leben ist kein Ponyhof.— Тебе нужно много работать, ведь жизнь — это не сахар.
-
Es gibt manchmal Rückschläge, aber das Leben ist kein Ponyhof.— Иногда случаются неудачи, но жизнь не всегда легка.