definieren — WBuch

§Значения

tanımlamak

Die genaue Bedeutung oder die Merkmale von etwas festlegen.

Bir şeyin kesin anlamını veya özelliklerini belirlemek.

нейтральное

Der Professor definierte den Begriff sehr präzise.

— Profesör, bu kavramı çok hassas bir şekilde tanımladı.
Wir müssen diesen Fachbegriff erst genau definieren.

— Öncelikle bu uzmanlık terimini doğru şekilde tanımlamamız gerekiyor.

Синонимы

tanımlamak, sınırlamak

Die Grenzen oder den Umfang von etwas bestimmen.

Bir şeyin sınırlarını veya kapsamını belirlemek.

нейтральное

Die neue Regelung definiert die Zuständigkeiten neu.

— Yeni düzenleme, yetki alanlarını yeniden tanımlamaktadır.
Das Projekt wurde nicht klar definiert.

— Proje net bir şekilde tanımlanmamıştı.

Антонимы

kendini tanımlamak

Sich über bestimmte Eigenschaften oder Rollen selbst charakterisieren.

Belirli özellikler veya roller aracılığıyla kendini tanımlamak.

нейтральное

☞ Genellikle refleksif olarak kullanılır: bir şey aracılığıyla kendini tanımlamak.

Er definiert sich über seinen beruflichen Erfolg.

— Kendini mesleki başarısıyla tanımlar.
Viele Menschen definieren sich über ihre Hobbys.

— Birçok insan, hobileri aracılığıyla kendini tanımlar.

definierend	Präsens
definiert	Perfekt