відчути підступ, запідозрити щось нечисте
Etwas Verdächtiges bemerken oder die wahre Absicht hinter einer Situation ahnen.
Помітити щось підозріле або здогадатися про справжній намір за певною ситуацією.
-
Als er so plötzlich nett war, konnte ich den Braten riechen.— Коли він раптово став таким люб’язним, я одразу зрозуміла, що щось не так.
-
Sie hat den Braten schon längst gerochen.— Вона вже давно відчула запах м’яса.