вернуться к мысли, восстановить нить рассуждения
Nach einer Unterbrechung oder Ablenkung wieder zu seinem ursprünglichen Gedanken oder Thema zurückfinden.
Вернуться к теме или мысли после того, как вы отвлеклись.
-
Nach dem Telefonat musste ich erst den Faden wiederfinden.— После телефонного звонка мне пришлось сначала вернуться к мысли.
-
Es ist schwer, in diesem Lärm den Faden wiederzufinden.— В этом шуме трудно восстановить нить рассуждения.