перестать работать, выйти из строя, испустить дух
Etwas (meist ein Gerät oder ein Organismus) hört auf zu funktionieren oder stirbt.
Перестать функционировать (о технике) или умереть (о живом существе).
-
Mein alter Laptop hat gestern leider den Geist aufgegeben.— Мой старый ноутбук вчера, к сожалению, перестал работать.
-
Der Motor des Autos hat mitten auf der Autobahn den Geist aufgegeben.— Двигатель машины вышел из строя прямо на автобане.