Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

den Hut nehmen

[deːn huːt ˈneːmən]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеMetapher für Respekt oder Anerkennung vor einer Leistung.
§Значения
birine saygı sunmak
Respekt oder Bewunderung für jemanden oder etwas ausdrücken.
Birine veya bir şeye saygı veya hayranlık ifade etmek.
разговорное
  1. Ich muss vor deiner Leistung den Hut nehmen.
    — Senin başarın karşısında hayranlıkla başımı eğiyorum.
  2. Er hat das Projekt allein geschafft, da muss man ihm den Hut nehmen.
    — Projeyi tek başına başardı; gerçekten takdiri hak ediyor.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке