напруга, напружена атмосфера
Eine angespannte, gereizte oder schlechte Atmosphäre zwischen Menschen, oft nach einem Streit.
Напружена, роздратована або негативна атмосфера між людьми, часто після сварки.
-
Nach dem Streit herrschte dicke Luft im Büro.— Після сварки в офісі панувала напружена атмосфера.
-
Ich spüre, dass hier gerade dicke Luft herrscht.— Я відчуваю, що тут зараз напруга в повітрі.