опустить руки, сдаться
Vorzeitig aufgeben oder den Mut verlieren, bevor ein Ziel erreicht ist.
Преждевременно сдаться или потерять решимость в трудной ситуации.
-
Du darfst jetzt nicht die Flinte ins Korn werfen!— Ты не должен сейчас опускать руки!
-
Trotz der Schwierigkeiten hat er nie die Flinte ins Korn geworfen.— Несмотря на трудности, он никогда не сдавался.