Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

durch·beißendurchbeißen

[dʊʁçˈbaɪ̯sn̩]
По слогам durch|bei|ßen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich durch etwas (Akkusativ) durchbeißen A— przebijać się przez coś.
„Er musste sich durch die schwierigen Prüfungen durchbeißen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
durchbeißen
Präteritum
biss durch
Partizip II
hat durchgebissen
§Значения
wytrzymać, nie poddać się
Sich durch eine schwierige Situation kämpfen und nicht aufgeben.
Przebijać się przez trudną sytuację i nie poddawać się.
разговорное
  1. Es war eine harte Zeit, aber ich habe mich durchgebissen.
    — To był ciężki okres, ale dałem radę.
  2. Du musst dich jetzt einfach nur durchbeißen.
    — Teraz po prostu musisz wytrwać.
  3. Sie hat sich durch die Prüfung durchgebissen.
    — Poradziła sobie z egzaminem.
Синонимы
przegryźć
Etwas mit Anstrengung oder Gewalt physisch durchtrennen oder durchbeißen.
Fizycznie przeciąć lub przegryźć coś z wysiłkiem lub siłą.
нейтральное
  1. Der Hund hat sich durch den dicken Knochen durchgebissen.
    — Pies przegryzł tę grubą kość.
  2. Er beißt sich durch das Leder durch.
    — Przegryza skórę.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich beiße durch
du beißt durch
er/sie/es beißt durch
wir beißen durch
ihr beißt durch
sie/Sie beißen durch
Präteritum претеритум
ich biss durch
du bißt durch
er/sie/es biss durch
wir bissen durch
ihr bißt durch
sie/Sie bissen durch
Imperativ императив
beiß(e) (du) durch
beißen wir durch
beißt (ihr) durch
beißen Sie durch
Konjunktiv I конъюнктив I
ich beiße durch
du beißest durch
er/sie/es beiße durch
wir beißen durch
ihr beißet durch
sie/Sie beißen durch
Konjunktiv II конъюнктив II
ich biße durch
du bißest durch
er/sie/es biße durch
wir bissen durch
ihr bißet durch
sie/Sie bissen durch
Partizip партицип
durchbeißend Präsens
durchgebissen Perfekt
Infinitiv инфинитив
durchbeißen
durchbeißen zu
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке