bez własności, bez grosza przy duszy
Ohne Besitz von materiellen Gütern oder Immobilien.
Bez posiadania dóbr materialnych ani nieruchomości.
-
Nach dem Krieg war er völlig eigentumslos.— Po wojnie nie posiadał niczego.
-
Nach dem großen Brand war die Familie völlig eigentumslos.— Po wielkim pożarze rodzina została całkowicie pozbawiona majątku.
-
Er lebte als eigentumsloser Wanderer durch Europa.— Żył jako wędrowiec bez żadnej własności po całej Europie.