Einladung

[ˈaɪ̯nˌlaːdʊŋ]

По слогам ein|la|dung

◆ Грамматический конструктор

Управление

Einladung zu + Dativ D

§ Грамматика

Genitiv

der Einladung

Plural

die Einladungen

§Значения

приглашение

Die Aufforderung an jemanden, zu einem bestimmten Anlass zu kommen.

Просьба или предложение прийти на какое-либо мероприятие.

нейтральное

Ich habe eine Einladung zu seiner Hochzeit erhalten.

— Я получил приглашение на его свадьбу.
Die Einladungen wurden gestern per Post verschickt.

— Приглашения были разосланы вчера по почте.

Синонимы

приглашение (за счёт приглашающего)

Das Angebot, jemanden zu einer Mahlzeit oder einem Ereignis einzuladen, wobei man die Kosten übernimmt.

Ситуация, когда кто-то оплачивает счёт за другого.

нейтральное

Das Abendessen war eine freundliche Einladung von ihm.

— Ужин был его любезным приглашением (он угощал).
Wir nehmen die Einladung zum Essen gerne an.

— Мы с удовольствием принимаем ваше приглашение на обед.

Синонимы

§Идиомы