Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

ein·schießeneinschießen

[ˈaɪnˌʃiːsn̩]
По слогам ein|schie|ßen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas in etwas einschießen A— enfiler quelque chose dans quelque chose
„Die Soldaten schießen die Patronen in die Gewehre ein."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
einschießen
Präteritum
schoss ein
Partizip II
hat eingeschossen
§Значения
tirer dans
Mit einer Schusswaffe in ein Ziel oder eine Fläche schießen.
Tirer sur une cible ou une surface à l’aide d’une arme à feu.
нейтральное
  1. Der Jäger schoss die erste Kugel in das Gebüsch ein.
  2. Sie haben mehrere Schüsse in die Wand eingeschossen.
Синонимы
laden·bestücken
régler la visée (d’une arme)
Eine Waffe durch Testschüsse auf die Genauigkeit prüfen und einstellen.
Tester et régler une arme en effectuant des tirs d’essai pour en vérifier la précision.
терминологическое
☞ Cela se rapporte au processus de calibrage de l’arme.
  1. Er muss sein neues Gewehr erst noch einschießen.
  2. Ich habe das Visier gestern erfolgreich eingeschossen.
Синонимы
einsetzen
Антонимы
entladen
tirer
Etwas (z. B. eine Menge oder eine Gruppe) mit Schüssen eröffnen oder beginnen.
Commencer ou initier quelque chose (par exemple une série ou un groupe) par des tirs.
нейтральное
  1. Die Soldaten schossen plötzlich auf die Menge ein.
prendre le rythme
Sich in eine Gruppe oder eine Tätigkeit schnell einfinden oder integrieren.
S’intégrer ou s’adapter rapidement à un groupe ou à une activité.
разговорное
☞ Sens figuré.
  1. Er hat sich schnell in das neue Team eingeschossen.
  2. Sobald ich mich eingeschossen habe, läuft alles.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schieße ein
du schießt ein
er/sie/es schießt ein
wir schießen ein
ihr schießt ein
sie/Sie schießen ein
Präteritum претеритум
ich schoss ein
du schossest ein
er/sie/es schoss ein
wir schossen ein
ihr schosst ein
sie/Sie schossen ein
Imperativ императив
—
schieß(e) (du) ein
—
schießen wir ein
schießt (ihr) ein
schießen Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schieße ein
du schießest ein
er/sie/es schieße ein
wir schießen ein
ihr schießet ein
sie/Sie schießen ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schösse ein
du schössest ein
er/sie/es schösse ein
wir schössen ein
ihr schösset ein
sie/Sie schössen ein
Partizip партицип
einschießend Präsens
eingeschossen Perfekt
Infinitiv инфинитив
einschießen
einzuschießen
§Идиомы
§Однокоренные
schießen
tirer
derSchuss
décharge
derSchütze
protéger, garder
beschießen
bombarder, canonner
§Связанные слова
zielen·abfeuern·munitionieren

Сообщить об ошибке