erwerben — WBuch

§Значения

придбати, купити

Etwas durch Kauf oder eine andere Zahlung erlangen.

Отримати щось шляхом купівлі або іншої оплати.

нейтральное официальное

Er hat das Grundstück vor Jahren erworben.

— Він придбав цю ділянку багато років тому.
Wir müssen neue Technologien erwerben.

— Ми повинні придбати нові технології.

Синонимы

здобувати (знання, навички)

Sich Wissen, Fähigkeiten oder Kenntnisse durch Lernen aneignen.

Отримувати знання, навички або компетенції шляхом навчання.

нейтральное терминологическое

Sie hat sich im Studium tiefes Wissen erworben.

— Вона здобула глибокі знання під час навчання.
Man kann durch Praxis neue Fähigkeiten erwerben.

— За допомогою практики можна набувати нових навичок.

Антонимы

отримати (право, титул)

Einen rechtlichen Anspruch oder ein Eigentum durch eine bestimmte Handlung gewinnen.

Отримати правове право або власність внаслідок певної дії.

терминологическое

☞ Часто вживається в юридичному контексті.

Durch die Verjährung wurde das Recht erworben.

— Внаслідок спливу строку було набуто право.

erwerbend	Präsens
erworben	Perfekt