Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

erwerfen

[ɛɐˈvɛʁfn̩]
По слогам er|wer|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. erwerfen A— bir şeyi fırlatmak
„Er erwarf ein wertvolles Gemälde auf dem Flohmarkt."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
erwerfen
Präteritum
erwarf
Partizip II
hat erworfen
§Значения
gündeme getirmek
Etwas (oft ein Thema oder eine Frage) zur Diskussion oder Prüfung vorbringen.
Bir şeyi (genellikle bir konuyu veya soruyu) tartışma ya da inceleme amacıyla gündeme getirmek.
возвышенное официальное
☞ Genellikle tartışmalar veya resmi toplantılar bağlamında kullanılır.
  1. Der Abgeordnete erwarf eine neue Frage.
    — Milletvekili yeni bir soru sordu.
  2. Wir haben dieses Problem gestern erworfen.
    — Bu sorunu dün ortaya attık.
Синонимы
erwerben·anschaffen·erlangen
şüphe uyandırmak, ortaya çıkarmak
Etwas (meist eine Frage oder einen Zweifel) in den Raum stellen oder hervorrufen.
Bir şeyi (genellikle bir soruyu veya şüpheyi) ortaya atmak veya gündeme getirmek.
возвышенное
  1. Seine Theorie erwarf große Zweifel.
    — Onun teorisi büyük şüpheler uyandırdı.
  2. Die Entscheidung erwarf heftige Kritik.
    — Bu karar şiddetli eleştirilere neden oldu.
tasarla, hazırla
Etwas (einen Plan oder eine Idee) entwerfen oder konzipieren.
Bir şeyi (bir planı veya fikri) tasarlamak veya kurgulamak.
возвышенное
☞ Nadiren kullanılır; daha çok ‘tasarlamak’ veya ‘hazırlamak’ anlamında.
  1. Er erwarf einen detaillierten Plan.
    — O, ayrıntılı bir plan hazırladı.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich erwerfe
du erwirfst
er/sie/es erwirft
wir erwerfen
ihr erwerft
sie/Sie erwerfen
Präteritum претеритум
ich erwarf
du erwarfst
er/sie/es erwarf
wir erwarfen
ihr erwarft
sie/Sie erwarfen
Imperativ императив
—
erwirf (du)
—
erwerfen wir
erwerft (ihr)
erwerfen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich erwerfe
du erwerfest
er/sie/es erwerfe
wir erwerfen
ihr erwerfet
sie/Sie erwerfen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich erwarfe
du erwarfest
er/sie/es erwarfe
wir erwarfen
ihr erwarfet
sie/Sie erwarfen
Partizip партицип
erwerfend Präsens
erworfen Perfekt
Infinitiv инфинитив
erwerfen
zu erwerfen
§Однокоренные
derErwerb
edinim, satın alma
dieErwerbstätigkeit
ücretli çalışma, meslek
erwerbbar
edinilebilir, satın alınabilir
werfen
fırlatmak
§Связанные слова
besitzen·erhalten·erlangen

Сообщить об ошибке