exkludieren — WBuch

§Значения

виключати

Jemanden oder etwas aus einer Gruppe, einem Kreis oder einem System ausschließen.

Виключити кого-небудь або щось з групи, кола чи системи.

нейтральное терминологическое

Die Mitglieder wurden aus dem Verein exkludiert.

— Членів виключили з товариства.
Wir müssen diese Option sofort exkludieren.

— Ми повинні негайно виключити цей варіант.

Синонимы

Антонимы

виключити (логічно)

In der Logik oder Mathematik: Etwas durch den Ausschluss von anderen Möglichkeiten bestimmen.

У логіці або математиці: визначити щось шляхом виключення інших можливостей.

терминологическое

Durch die Analyse konnte er die Fehlerquelle exkludieren.

— Завдяки аналізу він зміг виключити можливу причину помилки.
Diese Variable wird in der Gleichung exkludiert.

— Цю змінну виключають з рівняння.

виключати, не допускати

In der Rechtswissenschaft: Jemanden von einem Amt oder einer Stellung ausschließen.

У юриспруденції: виключити когось з посади або заняття.

терминологическое официальное

Der Abgeordnete wurde aus dem Parlament exkludiert.

— Депутата виключили з парламенту.

exkludierend	Präsens
exkludiert	Perfekt