Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Existenzzweck

[ɛksɪˈstɛnt͡sˌt͡svɛk]
По слогам ex|is|tenz|zweck
§ Грамматика
Genitiv
des Existenzzwecks
Plural
die Existenzzwecke
§Значения
причина існування, сенс буття
Der grundlegende Grund oder die Bestimmung, warum etwas existiert oder geschaffen wurde.
Основна причина або мета, чому щось існує або було створено.
нейтральное
  1. Die Kunst war ihr einziger Existenzzweck.
    — Мистецтво було для неї єдиною метою життя.
  2. Man muss den Existenzzweck dieser Organisation klären.
    — Потрібно з’ясувати мету існування цієї організації.
Синонимы
derDaseinsgrund·dieBestimmung
засоби до існування, засіб існування
Die materielle Grundlage oder die Mittel, die notwendig sind, um das Leben zu sichern.
Матеріальна основа або засоби, які необхідні для забезпечення життя.
терминологическое
☞ Часто вживається в контексті економічної або біологічної основи життя.
  1. Die Ernte sichert den Existenzzweck der Bauern.
    — Урожай забезпечує селянам засоби до існування.
  2. Ohne Einkommen ist sein Existenzzweck bedroht.
    — Без доходу його життєва мета опиняється під загрозою.
§Однокоренные
existieren
існувати
dieExistenz
існування
existent
існуючий
derZweck
мета, ціль, намір
zweckmäßig
доцільний, функціональний, цілеспрямований
§Связанные слова
derLebenssinn·dasDasein·dieZielsetzung

Сообщить об ошибке