Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

fort·schleudern

[ˈfɔʁtˌʃlɔʏ̯dɐn]

По слогам fort|schleu|dern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. fortschleudern A— to fling/toss something away

„Er schleuderte die alten Unterlagen einfach fort."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

fortschleudern

Präteritum

schleuderte fort

Partizip II

hat fortgeschleudert

§Значения

to squander, to throw away

Etwas mit großer Geschwindigkeit oder Unachtsamkeit wegwerfen oder verschwenden.

To waste money or resources recklessly.

разговорное

Er hat sein ganzes Erbe fortgeschleudert.

— He squandered his entire inheritance.
Wir dürfen keine Zeit fortschleudern.

— We must not waste time.

Синонимы

wegschleudern·verschwenden·verballern

to fling, to hurl

Etwas durch eine mechanische oder physische Kraft wegschleudern.

To physically fling or hurl an object with force.

нейтральное

Die Maschine schleudert die Teile fort.

— The machine flings the parts away.
Der Stein wurde durch die Explosion fortgeschleudert.

— The stone was flung away by the explosion.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schleudere	fort
du	schleuderst	fort
er/sie/es	schleudert	fort
wir	schleudern	fort
ihr	schleudert	fort
sie/Sie	schleudern	fort

Präteritum претеритум

ich	schleuderte	fort
du	schleudertest	fort
er/sie/es	schleuderte	fort
wir	schleuderten	fort
ihr	schleudertet	fort
sie/Sie	schleuderten	fort

Imperativ императив

—
schleudere	(du)	fort
—
schleudern	wir	fort
schleudert	(ihr)	fort
schleudern	Sie	fort

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schleudere	fort
du	schleuderest	fort
er/sie/es	schleudere	fort
wir	schleudern	fort
ihr	schleuderet	fort
sie/Sie	schleudern	fort

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schleuderte	fort
du	schleudertest	fort
er/sie/es	schleuderte	fort
wir	schleuderten	fort
ihr	schleudertet	fort
sie/Sie	schleuderten	fort

Partizip партицип

fortschleudernd	Präsens
fortgeschleudert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

fortschleudern

fortzuschleudern

§Однокоренные

Schleuderwerk

sling mechanism

fortschleudern

to fling away

§Связанные слова

werfen·verbrauchen·entledigen