Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

forzieren

[fɔʁˈtsiːʁən]

По слогам for|zie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. forzieren A— форсировать что-либо

„Die Firma versucht, den Verkauf zu forzieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

forzieren

Präteritum

forzierte

Partizip II

hat forziert

§Значения

форсировать, принуждать

Etwas mit Gewalt oder übermäßiger Anstrengung herbeiführen oder erzwingen.

Насильственно или чрезмерно добиваться чего-либо.

нейтральное терминологическое

Man sollte den Prozess nicht unnötig forzieren.

— Не следует неоправданно форсировать процесс.
Die Firma forziert den schnellen Abschluss des Vertrages.

— Фирма форсирует быстрое заключение договора.

Синонимы

beschleunigen·erzwingen·vorantreiben

Антонимы

verzögern·hemmen

ускорять, форсировать (процесс)

Einen Prozess oder eine Entwicklung künstlich beschleunigen.

Искусственно ускорять развитие событий или процессов.

нейтральное терминологическое

Die Firma forziert den digitalen Wandel in allen Abteilungen.

— Компания форсирует цифровую трансформацию во всех отделах.
Die Regierung forziert den Ausbau der erneuerbaren Energien.

— Правительство форсирует развитие возобновляемых источников энергии.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	forziere
du	forzierst
er/sie/es	forziert
wir	forzieren
ihr	forziert
sie/Sie	forzieren

Präteritum претеритум

ich	forzierte
du	forziertest
er/sie/es	forzierte
wir	forzierten
ihr	forziertet
sie/Sie	forzierten

Imperativ императив

—
forziere	(du)
—
forzieren	wir
forziert	(ihr)
forzieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	forziere
du	forzierest
er/sie/es	forziere
wir	forzieren
ihr	forzieret
sie/Sie	forzieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	forziere
du	forzierest
er/sie/es	forziere
wir	forzieren
ihr	forzieret
sie/Sie	forzieren

Partizip партицип

forzierend	Präsens
forziert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

forzieren

zu forzieren

§Однокоренные

§Связанные слова

beschleunigen·hasten·drängen