Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B2

geladen

[ɡəˈlaːdn̩]
По слогам ge|la|den
§Значения
naładowany, wypełniony
Mit einer Substanz, Energie oder einem Gegenstand gefüllt oder bestückt.
Wypełniony lub zaopatrzony w substancję, energię lub przedmiot.
нейтральное
  1. Der Akku ist voll geladen.
    — Bateria jest w pełni naładowana.
  2. Die geladene Waffe lag auf dem Tisch.
    — Na stole leżała naładowana broń.
Синонимы
aufgeladen
Антонимы
entladen
napięty, naładowany
In einer emotionalen Situation angespannt, gereizt oder aggressiv.
W sytuacji emocjonalnej napięty, drażliwy lub agresywny.
нейтральное
  1. Die Stimmung war extrem geladen.
    — Atmosfera była niezwykle napięta.
  2. Er wirkte heute sehr geladen.
    — Dziś wydawał się bardzo rozdrażniony.
Синонимы
angespannt
Антонимы
entspannt
naładowany, emocjonalnie naładowany
In der Sprache oder Rhetorik mit starker emotionaler oder ideologischer Bedeutung versehen.
W języku lub retoryce nacechowane silnym znaczeniem emocjonalnym lub ideologicznym.
возвышенное
  1. Das ist ein politisch geladener Begriff.
    — To jest termin o wydźwięku politycznym.
  2. Ihre Worte waren hochgradig geladen.
    — Jej słowa były bardzo naładowane emocjami.
§Однокоренные
laden
ładować
dieLadung
ładunek, towar, przewożone towary
dieAufladung
ładowanie, ładunek elektryczny
§Связанные слова
elektrisch·gespannt

Сообщить об ошибке