Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

herauf·spülen

[hɛɐ̯ˈaʊ̯fˌʃpyːlən]

По слогам he|rauf|spü|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. heraufspülen A— coś wypłukiwać na brzeg.

„Die Flut kann Trümmer an den Strand heraufspülen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

heraufspülen

Präteritum

spülte herauf

Partizip II

hat heraufgespült

§Значения

wypłynąć, wypłynąć na powierzchnię

Etwas durch eine Strömung (Wasser, Luft) nach oben transportieren oder bewegen.

Przenosić lub przemieszczać coś w górę za pomocą prądu (wody, powietrza).

нейтральное

Die Flut spült den Treibholz herauf.

— Przypływ wyrzuca na brzeg drewno unoszone przez wodę.
Der starke Wind hat den Sand heraufgespült.

— Silny wiatr naniósł piasek.

zmyć, spłukać

Etwas durch eine Spülung oder einen Wasserstrom von einer Oberfläche entfernen.

Usunąć coś z powierzchni poprzez płukanie lub przepływ wody.

нейтральное

Ich spüle den Schmutz einfach herauf.

— Po prostu spłukuję brud.
Das Wasser hat die Reste heraufgespült.

— Woda wypłukała pozostałości.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	spüle	herauf
du	spülst	herauf
er/sie/es	spült	herauf
wir	spülen	herauf
ihr	spült	herauf
sie/Sie	spülen	herauf

Präteritum претеритум

ich	spülte	herauf
du	spültest	herauf
er/sie/es	spülte	herauf
wir	spülten	herauf
ihr	spültet	herauf
sie/Sie	spülten	herauf

Imperativ императив

—
spüle	(du)	herauf
—
spülen	wir	herauf
spült	(ihr)	herauf
spülen	Sie	herauf

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	spüle	herauf
du	spülest	herauf
er/sie/es	spüle	herauf
wir	spülen	herauf
ihr	spület	herauf
sie/Sie	spülen	herauf

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	spülte	herauf
du	spültest	herauf
er/sie/es	spülte	herauf
wir	spülten	herauf
ihr	spültet	herauf
sie/Sie	spülten	herauf

Partizip партицип

heraufspülend	Präsens
heraufgespült	Perfekt

Infinitiv инфинитив

heraufspülen

heraufzuspülen

§Однокоренные

płyn do naczyń

§Связанные слова

ausspülen·wegspülen·hochspülen