Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

hinunter·leeren

[hɪnˈʊntɐˌleːʁən]

По слогам hin|un|ter|lee|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. hinunterleeren A— щось випити до дна.

„Er leert das Glas in einem Zug hinunter."

etw. in etw. (Akk.) hinunterleeren A— висипати щось у щось (для когось/чогось).

„Sie leert den Müll in den Behälter hinunter."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

hinunterleeren

Präteritum

leerte hinunter

Partizip II

hat hinuntergeleert

§Значения

виливати

Den Inhalt eines Gefäßes nach unten ausgießen.

Вилити вміст посудини вниз.

нейтральное

Er leert den Eimer langsam hinunter.

— Він повільно опускає відро вниз.
Wir haben das Wasser in den Abfluss hinuntergeleert.

— Ми вилили воду в стічну канаву.

Синонимы

austrinken·ausleeren

Антонимы

auffüllen

випивати залпом

Etwas sehr schnell und in großen Mengen trinken.

Пити щось дуже швидко та в великих кількостях.

разговорное

☞ Часто вживається у зв’язку з алкоголем.

Er leert das Bier in einem Zug hinunter.

— Він випиває пиво одним ковтком.
Sie hat die ganze Flasche Wein hinuntergeleert.

— Вона випила всю пляшку вина.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	leere	hinunter
du	leerst	hinunter
er/sie/es	leert	hinunter
wir	leeren	hinunter
ihr	leert	hinunter
sie/Sie	leeren	hinunter

Präteritum претеритум

ich	leerte	hinunter
du	leertest	hinunter
er/sie/es	leerte	hinunter
wir	leerten	hinunter
ihr	leertet	hinunter
sie/Sie	leerten	hinunter

Imperativ императив

—
leere	(du)	hinunter
—
leeren	wir	hinunter
leert	(ihr)	hinunter
leeren	Sie	hinunter

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	leere	hinunter
du	leerest	hinunter
er/sie/es	leere	hinunter
wir	leeren	hinunter
ihr	leeret	hinunter
sie/Sie	leeren	hinunter

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	leerete	hinunter
du	leeretest	hinunter
er/sie/es	leerete	hinunter
wir	leereten	hinunter
ihr	leeretet	hinunter
sie/Sie	leereten	hinunter

Partizip партицип

hinunterleerend	Präsens
hinuntergeleert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hinunterleeren

hinunterzuleeren

§Однокоренные

leeren

спорожнити

dieLeere

порожнеча, порожність

§Связанные слова

entleeren·verschlingen