Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

idealisiert

[idealiˈziːɐ̯t]
По слогам i|de|a|li|siert
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
idealisiert
Komparativ
idealisierter
Superlativ
am idealisiertesten
§Значения
ідеалізований
Etwas wird als vollkommen, makellos oder übertrieben positiv dargestellt, oft unter Ausblendung von Mängeln.
Щось зображується як абсолютно досконале, бездоганне або надмірно позитивне, часто при цьому ігноруючи його недоліки.
нейтральное
  1. Er hat ein idealisiertes Bild von seiner Heimat.
    — У нього ідеалізований образ своєї батьківщини.
  2. Die Darstellung der Vergangenheit wirkt oft idealisiert.
    — Зображення минулого часто є ідеалізованим.
Синонимы
Антонимы
ідеалізований, ідеалізована модель
In der Theorie oder Kunst nach einem idealen Modell entworfen oder dargestellt.
У теорії або мистецтві створено або зображено за ідеальною моделлю.
терминологическое
  1. Das Modell ist rein idealisiert.
    — Ця модель є суто ідеалізованою.
  2. In der Kunst wird die Natur oft idealisiert.
    — У мистецтві природу часто ідеалізують.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке