Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR B2

mengen

[ˈmɛŋən]
По слогам men|gen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etw. unter + Akkusativ mengen A— coś mieszać z czymś przy użyciu narzędnika
„Er mengt Mehl unter den Teig."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
mengen
Präteritum
mengte
Partizip II
hat gemengt
§Значения
mieszać, łączyć
Verschiedene Dinge ungeordnet miteinander vermischen.
Mieszać różne rzeczy ze sobą w nieuporządkowany sposób.
нейтральное
  1. Sie mengt die Zutaten in einer Schüssel.
    — Miesza składniki w misce.
  2. Er mengt Mehl unter den Teig.
    — Miesza mąkę z ciastem.
Синонимы
mischen·verrühren
Антонимы
trennen
mieszać się, wmieszywać się
Sich unbemerkt in eine Menge oder Gruppe einfügen (sich mengen).
Wtopić się niezauważenie w tłum lub grupę (wmieszać się).
нейтральное
  1. Er mengte sich unter das Volk.
    — Wmieszał się w tłum.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich menge
du mengst
er/sie/es mengt
wir mengen
ihr mengt
sie/Sie mengen
Präteritum претеритум
ich mengte
du mengtest
er/sie/es mengte
wir mengten
ihr mengtet
sie/Sie mengten
Imperativ императив
—
menge (du)
—
mengen wir
mengt (ihr)
mengen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich menge
du mengest
er/sie/es menge
wir mengen
ihr menget
sie/Sie mengen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich mengte
du mengtest
er/sie/es mengte
wir mengten
ihr mengtet
sie/Sie mengten
Partizip партицип
mengend Präsens
gemengt Perfekt
Infinitiv инфинитив
mengen
zu mengen
§Идиомы
  • sich in fremde Angelegenheiten mengen
    — Wtrącać się w cudze sprawy
§Однокоренные
dieMenge
ilość, mnóstwo
§Связанные слова
verbinden·stören
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Mengen

[ˈmɛŋən]
По слогам men|gen
§ Грамматика
Genitiv
der Menge
Plural
die Mengen
§Значения
ilości, zbiory, tłumy
Plural von Menge: große Anzahlen von Personen oder Sachen beziehungsweise mathematische Zusammenfassungen von Objekten.
Liczba mnoga od „Menge”: duże ilości osób lub rzeczy, a także matematyczne zbiory obiektów.
нейтральное
  1. Große Mengen an Hilfsgütern trafen im Katastrophengebiet ein.
    — Duże ilości pomocy humanitarnej dotarły do obszaru dotkniętego katastrofą.
  2. In der Algebra untersucht man verschiedene mathematische Mengen.
    — W algebrze bada się różne zbiory matematyczne.
  3. Die Polizei versuchte, die ungeheuren Mengen auf dem Platz zu kontrollieren.
    — Policja próbowała opanować ogromne tłumy na placu.
Синонимы
sammeln·anhäufen
§Однокоренные
dieMenge
ilość, mnóstwo
mengig
skąpy, niewielki, znikomy
mengbar
mierzalny
dieMengenlehre
teoria mnogości
§Связанные слова
anzählen·vervielfältigen

Сообщить об ошибке