Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

mit·verwalten

[ˈmɪtfɛɐ̯ˌvaltn̩]
По слогам mit|ver|wal|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. mitverwalten A— coś współzarządzać
„Er hilft dabei, die Datenbank mitzuverwalten."
bei etw. mitverwalten D— pomagać w zarządzaniu czymś.
„Sie ist bei der Projektleitung mitzuverwalten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
mitverwalten
Präteritum
verwaltete mit
Partizip II
hat mitverwaltet
§Значения
współzarządzać, uczestniczyć w administracji
An der Verwaltung oder dem Management von etwas teilhaben oder mitwirken.
Brać udział lub współpracować przy administrowaniu lub zarządzaniu czymś.
нейтральное
  1. Die Stadtverwaltung verwaltet das Projekt nicht allein, sondern die Bürger mitverwalten es.
    — Urząd miejski nie zarządza tym projektem samodzielnie – współzarządzają nim również mieszkańcy.
  2. Er hat jahrelang das Familienunternehmen mitverwaltet.
    — Przez lata współzarządzał rodzinnym przedsiębiorstwem.
  3. Sie hat beim Aufbau der Organisation aktiv mitverwaltet.
    — Aktywnie uczestniczyła w zarządzaniu przy tworzeniu organizacji.
współadministrować
In einem IT-System oder einer Datenbank zusätzliche Berechtigungen zur Verwaltung besitzen.
W systemie IT lub bazie danych posiadać dodatkowe uprawnienia administracyjne.
терминологическое
☞ Często w kontekście praw do oprogramowania lub kont użytkowników.
  1. Darf ich diese Benutzergruppe auch mitverwalten?
    — Czy mogę również zarządzać tą grupą użytkowników?
  2. Sie hat die Datenbank erfolgreich mitverwaltet.
    — Pomyślnie współzarządzała bazą danych.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich verwalte mit
du verwaltest mit
er/sie/es verwaltet mit
wir verwalten mit
ihr verwaltet mit
sie/Sie verwalten mit
Präteritum претеритум
ich verwaltete mit
du verwaltetest mit
er/sie/es verwaltete mit
wir verwalteten mit
ihr verwaltetet mit
sie/Sie verwalteten mit
Imperativ императив
verwalte (du) mit
verwalten wir mit
verwaltet (ihr) mit
verwalten Sie mit
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verwalte mit
du verwaltest mit
er/sie/es verwalte mit
wir verwalten mit
ihr veraltet mit
sie/Sie verwalten mit
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verwaltete mit
du verwaltetest mit
er/sie/es verwaltete mit
wir verwalteten mit
ihr verwaltetet mit
sie/Sie verwalteten mit
Partizip партицип
mitverwaltend Präsens
mitverwaltet Perfekt
Infinitiv инфинитив
mitverwalten
mitzuverwalten
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке