Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

nackt·machen

[ˈnaktˌmaxn̩]
По слогам nackt|ma|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. nacktmachen A— зробити когось оголеним.
„Der Wind macht die Kinder im Garten nackt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
nacktmachen
Präteritum
machte nackt
Partizip II
hat nacktgemacht
§Значения
роздягати, роздягнути
Jemanden oder etwas entkleiden oder die Kleidung entfernen.
Роздягнути когось або щось, або зняти з когось одяг.
нейтральное
  1. Die Mutter macht das Kind zum Baden nackt.
    — Мати роздягає дитину, щоб викупати.
  2. Er hat die Puppe vorsichtig nacktgemacht.
    — Він обережно роздягнув ляльку.
Синонимы
entkleiden·ausziehen
Антонимы
bekleiden·anziehen
розкрити, викрити
Etwas oder jemanden bloßstellen oder die Wahrheit ungeschönt offenlegen.
Викрити щось або когось, або відкрито розкрити правду без прикрас.
возвышенное разговорное
☞ Переносне значення: показати справжню сутність або вади людини.
  1. Der Journalist machte den Skandal nackt.
    — Журналіст викрив цей скандал.
  2. Sie hat seine Lügen sofort nacktgemacht.
    — Вона миттєво викрила його брехню.
Синонимы
bloßstellen
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich mache nackt
du machst nackt
er/sie/es macht nackt
wir machen nackt
ihr macht nackt
sie/Sie machen nackt
Präteritum претеритум
ich machte nackt
du machtest nackt
er/sie/es machte nackt
wir machten nackt
ihr machtet nackt
sie/Sie machten nackt
Imperativ императив
—
mache (du) nackt
—
machen wir nackt
macht (ihr) nackt
machen Sie nackt
Konjunktiv I конъюнктив I
ich mache nackt
du machest nackt
er/sie/es mache nackt
wir machen nackt
ihr machet nackt
sie/Sie machen nackt
Konjunktiv II конъюнктив II
ich machte nackt
du machtest nackt
er/sie/es machte nackt
wir machten nackt
ihr machtet nackt
sie/Sie machten nackt
Partizip партицип
nackt machend Präsens
nacktgemacht Perfekt
Infinitiv инфинитив
nacktmachen
nacktzumachen
§Идиомы
§Однокоренные
nackt
оголений, голий
dieNacktheit
нагота
dieNacktheit
нагота
§Связанные слова
entblößen·entkleiden

Сообщить об ошибке