Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

nahegelegt

[ˈnaːɦəɡəˌleːkt]
По слогам na|he|ge|legt
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

etwas (Akk.) nahelegt D— coś skłania do tego (w bierniku).
„Die Situation legt ein schnelles Handeln nahe."
nahegelegt N— zalecane
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
nahegelegt
Komparativ
nahegelegter
Superlativ
am nahegelegtesten
§Значения
zalecane, wskazane
Etwas wird als ratsam, empfehlenswert oder als logische Konsequenz betrachtet.
Coś jest uważane za wskazane, zalecane lub za logiczną konsekwencję.
возвышенное
  1. Es ist mir nahegelegt, diese Entscheidung sofort zu treffen.
    — Zalecono mi, abym podjął tę decyzję natychmiast.
  2. Ein sofortiger Stopp der Verhandlungen ist nahegelegt.
    — Zaleca się natychmiastowe przerwanie negocjacji.
  3. Diese Maßnahme erscheint mir sehr nahegelegt.
    — To rozwiązanie wydaje mi się bardzo wskazane.
Синонимы
Антонимы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке