Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

nähern

[ˈnɛːɐ̯n]
По слогам |hern
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich jdm./etw. nähern D— zbliżać się do kogoś/ czegoś
„Das Schiff nähert sich langsam dem Hafen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
nähern
Präteritum
näherte
Partizip II
hat genähert
§Значения
zbliżać się, przybliżać
Sich einer Person, einem Ort oder einer Sache physisch oder abstrakt näher bringen.
Przybliżyć się do osoby, miejsca lub rzeczy – fizycznie lub w sensie abstrakcyjnym.
нейтральное
☞ Używane jest niemal wyłącznie w stronie zwrotnej z przyimkiem „an”.
  1. Die Wanderer nähern sich langsam der Bergspitze.
    — Wędrowcy powoli zbliżają się do szczytu góry.
  2. Er hat sich der Wahrheit genähert.
    — Zbliżył się do prawdy.
  3. Wir nähern uns dem Ende der Reise.
    — Zbliżamy się do końca podróży.
Синонимы
zbliżać się (do wartości), aproksymować
Einen Wert oder einen Zustand annähernd erreichen oder simulieren.
W przybliżeniu osiągnąć lub symulować daną wartość lub stan.
терминологическое
☞ Często w matematyce lub naukach przyrodniczych.
  1. Die Kurve nähert sich dem Nullpunkt.
    — Krzywa zbliża się do punktu zerowego.
  2. Die Messwerte haben sich dem Idealwert genähert.
    — Wartości pomiarowe zbliżyły się do wartości idealnej.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich nähere
du näherst
er/sie/es nähert
wir nähern
ihr nähert
sie/Sie nähern
Präteritum претеритум
ich näherte
du nähertest
er/sie/es näherte
wir näherten
ihr nähertet
sie/Sie näherten
Imperativ императив
nähere (du)
nähern wir
nähert (ihr)
nähern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich nähere
du näherest
er/sie/es nähere
wir nähern
ihr näheret
sie/Sie nähern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich näherte
du nähertest
er/sie/es näherte
wir näherten
ihr nähertet
sie/Sie näherten
Partizip партицип
nähernd Präsens
genähert Perfekt
Infinitiv инфинитив
nähern
zu nähern
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке