Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

richtungsbezogen

[ˈʁɪçtʊŋsbeˌtsoːɡn̩]
По слогам rich|tungs|be|zo|gen
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
richtungsbezogen
Komparativ
richtungsbezogener
Superlativ
am richtungsbezogensten
§Значения
kierunkowy
Sich auf eine bestimmte Richtung oder einen bestimmten Kurs beziehend.
Odnoszący się do określonego kierunku lub określonej drogi.
нейтральное
  1. Die Messung erfolgt richtungsbezogen auf den Nordpol.
    — Pomiar wykonuje się w odniesieniu do kierunku na biegun północny.
  2. Wir benötigen eine richtungsbezogene Analyse der Strömung.
    — Potrzebujemy analizy przepływu z uwzględnieniem kierunku.
Синонимы
Антонимы
zorientowany na cel, ukierunkowany na cel
In einem übertragenen Sinne: zielorientiert oder auf ein bestimmtes Ziel ausgerichtet.
W znaczeniu przenośnym: ukierunkowany na cel lub nastawiony na osiągnięcie określonego celu.
нейтральное
  1. Ihre Strategie ist sehr richtungsbezogen gestaltet.
    — Pańska strategia jest bardzo ukierunkowana.
  2. Das Unternehmen verfolgt ein richtungsbezogenes Vorgehen.
    — Firma stosuje ukierunkowane podejście.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке