Richter

[ˈʁɪçtɐ]

По слогам rich|ter

§ Грамматика

Genitiv

des Richters

Plural

die Richter

§Значения

sędzia

Eine Person, die in einem Gerichtsprozess über die Schuld oder Unschuld sowie über das Urteil entscheidet.

Osoba, która w procesie sądowym rozstrzyga o winie lub niewinności oraz o wyroku.

нейтральное

Der Richter verkündete heute das Urteil.

— Sędzia ogłosił dziś wyrok.
Ein erfahrener Richter leitete die Verhandlung.

— Postępowanie prowadził doświadczony sędzia.
Die Richter müssen unparteiisch bleiben.

— Sędziowie muszą pozostać bezstronni.

Синонимы

sędzia

Eine Person, die ein moralisches oder ethisches Urteil über jemanden oder etwas fällt.

Osoba, która wydaje moralny lub etyczny osąd na temat kogoś lub czegoś.

возвышенное

Niemand sollte ein Richter über das Leben anderer sein.

— Nikt nie powinien być sędzią w sprawach życia innych.
Er trat als strenger Richter über die Moral auf.

— Występował jako surowy sędzia w kwestiach moralności.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова