Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR A2

riechen

[ˈʁiːçn̩]
По слогам rie|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
riechen nach + Dativ D— pachnie jak coś + celownik
„Es riecht hier nach frischem Kaffee."
etwas riechen A— coś wyczuwać zapach
„Ich rieche den Duft der Rosen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
riechen
Präteritum
roch
Partizip II
hat gerochen
§Значения
wywąchiwać, wyczuwać zapach
Einen Geruch wahrnehmen.
Wyczuć zapach.
нейтральное
  1. Ich rieche den Duft der Rosen.
    — Wyczuwam zapach róż.
  2. Hast du das verbrannte Holz gerochen?
    — Czy wyczułeś zapach spalonego drewna?
Синонимы
duften·stinken
pachnie (czymś)
Einen bestimmten Geruch verströmen oder haben.
Wydzielać lub posiadać określony zapach.
нейтральное
  1. Die Küche riecht nach frischem Brot.
    — W kuchni pachnie świeżym chlebem.
  2. Deine Hände riechen nach Zwiebeln.
    — Twoje ręce pachną cebulą.
Синонимы
zunehmen
wąchać, wywąchiwać
Etwas durch Riechen prüfen oder identifizieren.
Coś sprawdzić lub zidentyfikować poprzez węchanie.
нейтральное
  1. Der Koch riecht an der Suppe.
    — Kucharz wącha zupę.
  2. Er hat an der Milch gerochen, um sie zu prüfen.
    — Powąchał mleko, żeby je sprawdzić.
pachnie (czymś)
Einen bestimmten Geruch verströmen oder diesen Geruch aufweisen.
Wydzielać określony zapach lub posiadać ten zapach.
  1. Das frische Brot riecht herrlich nach Butter und Hefe.
    — Świeży chleb pięknie pachnie masłem i drożdżami.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich rieche
du riechst
er/sie/es riecht
wir riechen
ihr riecht
sie/Sie riechen
Präteritum претеритум
ich roch
du rochst
er/sie/es roch
wir rochen
ihr rocht
sie/Sie rochen
Imperativ императив
—
rieche (du)
—
riechen wir
riecht (ihr)
riechen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rieche
du riechest
er/sie/es rieche
wir riechen
ihr riechet
sie/Sie riechen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich röche
du röchest
er/sie/es röche
wir röchen
ihr röchet
sie/Sie röchen
Partizip партицип
riechend Präsens
gerochen Perfekt
Infinitiv инфинитив
riechen
zu riechen
§Идиомы
§Связанные слова
schmecken·fühlen·wahrnehmen·erfahren

Сообщить об ошибке