Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-500CEFR A1

richtig

[ˈʁɪçtɪç]
По слогам rich|tig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
richtig
Komparativ
richtiger
Superlativ
am richtigsten
§Значения
poprawne, właściwe
Korrekt, fehlerfrei oder der Wahrheit entsprechend.
Poprawne, bezbłędne lub zgodne z prawdą.
нейтральное
  1. Das ist die richtige Antwort auf die Frage.
    — To jest prawidłowa odpowiedź na to pytanie.
  2. Haben Sie die richtigen Informationen erhalten?
    — Czy otrzymałeś prawidłowe informacje?
Синонимы
korrekt·wahr
Антонимы
falsch
odpowiedni, właściwy
Angemessen, passend oder auf die richtige Art und Weise ausgeführt.
Wykonane w odpowiedni, właściwy lub właściwym sposób.
нейтральное
  1. Wir müssen den richtigen Weg finden.
    — Musimy znaleźć właściwą drogę.
  2. Es war nicht die richtige Entscheidung für uns.
    — To nie była dla nas właściwa decyzja.
naprawdę, dosłownie, gruntownie
Vollständig, gründlich oder intensiv (oft in Verbindung mit Verben).
W pełni, dokładnie lub intensywnie (często w połączeniu z czasownikami).
разговорное
  1. Er hat sich richtig viel Mühe gegeben.
    — Włożył w to naprawdę dużo wysiłku.
  2. Das ist ein richtiger Krimi.
    — To prawdziwy kryminał.
§Идиомы
  • etwas richtig machen
    — Zrobić coś tak, jak należy
§Однокоренные
dieRichtigkeit
poprawność, prawda
richtigstellen
poprawiać, korygować
§Связанные слова
genau·zutreffend
Наречие Частотностьtop-500CEFR A1

richtig

[ˈrɪçtɪç]
По слогам rich|tig
§Значения
poprawnie
Auf die korrekte oder richtige Weise; fehlerfrei.
W sposób poprawny lub właściwy; bezbłędnie.
нейтральное
  1. Du hast die Frage richtig beantwortet.
    — Poprawnie odpowiedziałeś na to pytanie.
  2. Bitte schreiben Sie den Namen richtig.
    — Proszę poprawnie napisać nazwę.
Синонимы
korrekt·fehlerfrei
Антонимы
falsch
naprawdę, bardzo
In einem hohen Maße; sehr (umgangssprachlich).
W dużym stopniu; bardzo (w języku potocznym).
разговорное
  1. Das ist richtig gut geworden!
    — Wyszło to naprawdę dobrze!
  2. Ich bin richtig müde heute.
    — Dziś jestem naprawdę zmęczony.
Синонимы
sehr·wirklich
§Связанные слова
dieRichtigkeit·richten

Сообщить об ошибке