Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

schmalspurig

[ˈʃmaːlˌʃpuːʁɪç]
По слогам schmal|spu|rig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
schmalspurig
Komparativ
schmalspuriger
Superlativ
am schmalspurigsten
§Значения
wąskotorowy
Bezieht sich auf Eisenbahnen mit einer geringeren Spurweite als die Normalspur.
Odnosi się do kolei o mniejszej szerokości torów niż szerokość normalna.
нейтральное терминологическое
  1. Die schmalspurige Eisenbahn fährt durch die Berge.
    — Wąskotorowa kolej przejeżdża przez góry.
  2. Wir nutzen ein schmalspuriges Schienennetz.
    — Wykorzystujemy wąskotorową sieć kolejową.
Синонимы
Антонимы
wąskomyślny, ograniczony
Übertragen: Engstirnig, begrenzt oder wenig umfassend in der Denkweise oder Vorgehensweise.
Przenoszenie: Wąskomyślny, ograniczony lub mało wszechstronny w sposobie myślenia lub postępowania.
нейтральное возвышенное
☞ Często używane w sposób pejoratywny w odniesieniu do braku elastyczności.
  1. Seine schmalspurige Sichtweise verhindert den Fortschritt.
    — Jego wąskie spojrzenie hamuje postęp.
  2. Das ist eine sehr schmalspurige Argumentation.
    — To bardzo ograniczona i powierzchowna argumentacja.
Синонимы
Антонимы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке