coś, takie coś, nie wiem co
Ein unbestimmter Gegenstand oder eine Sache, die man nicht genau benennen kann oder will.
Nieokreślony przedmiot lub rzecz, której nie można lub nie chce się dokładnie nazwać.
разговорное
☞ Często używane jako słowo zastępcze, gdy nazwa danej rzeczy jest nieznana.
-
Ich habe da so ein Sowieso auf dem Tisch liegen.
— Mam tam na stole jakąś taką rzecz, sama nie wiem co to.
-
Er hat mir ein Sowieso erzählt, aber ich verstand es nicht.
— Opowiedział mi coś, ale nie zrozumiałem tego.