Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR B1

steif

[ʃtaɪ̯f]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
steif
Komparativ
steifer
Superlativ
am steifsten
§Значения
sztywny, twardy
Widerstandsfähig gegen Verformung, fest oder unnachgiebig in der Beschaffenheit.
Odporny na odkształcenia, o twardej lub nieelastycznej strukturze.
нейтральное
  1. Der Stoff des Hemdes ist sehr steif.
    — Tkanina koszuli jest bardzo sztywna.
  2. Die steife Bürste hilft beim Reinigen.
    — Sztywny pędzel ułatwia czyszczenie.
Синонимы
hart·unflexibel
Антонимы
weich·flexibel
sztywny, niezgrabny
Unnatürlich starr in der Körperhaltung oder Bewegung.
Naturalnie sztywny w postawie ciała lub ruchu.
нейтральное
  1. Er bewegte sich sehr steif durch den Raum.
    — Poruszał się po pomieszczeniu bardzo sztywno.
  2. Ihre Haltung wirkte ungewöhnlich steif.
    — Jej postawa wydawała się niezwykle sztywna.
sztywny, formalny
Unnahbar, förmlich oder distanziert im sozialen Umgang.
Niedostępny, formalny lub zdystansowany w kontaktach społecznych.
нейтральное
  1. Das Gespräch verlief ziemlich steif.
    — Rozmowa przebiegała dość sztywno.
  2. Er ist ein sehr steifer Gastgeber.
    — To bardzo sztywny gospodarz.
§Однокоренные
dieSteifheit
sztywność, sztywność i sztywność
versteifen
usztywniać, wzmacniać
steifbackig
sztywny, nieskory do żartów
§Связанные слова
starr·fest

Сообщить об ошибке