Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

tapetieren

[tapeˈtiːʁən]

По слогам ta|pe|tie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. tapetieren A— клеить обои на что-либо

„Er tapetiert das Wohnzimmer."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

tapetieren

Präteritum

tapetierte

Partizip II

hat tapetiert

§Значения

клеить обои

Wände mit Tapeten bedecken.

Обклеивать стены обоями.

нейтральное

Wir tapetieren das Wohnzimmer heute.

— Мы сегодня клеим обои в гостиной.
Er hat das Zimmer neu tapetiert.

— Он заново поклеил обои в комнате.

Синонимы

bekleben·verschönern

обклеивать, покрывать

Etwas mit einer Schicht aus Papier oder einem ähnlichen Material überziehen.

Покрывать поверхность слоем бумаги или иного материала.

нейтральное

Die Handwerker tapetieren die Fläche.

— Мастера обклеивают поверхность.

заклеивать, облеплять

Übermäßig oder unpassend mit Mustern oder Bildern bedecken (übertragen).

Избыточно заполнять пространство изображениями или узорами.

разговорное

☞ Переносное значение.

Sie tapetierte ihr Zimmer mit alten Postern.

— Она облепила свою комнату старыми плакатами.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	tapetiere
du	tapetierst
er/sie/es	tapetiert
wir	tapetieren
ihr	tapetiert
sie/Sie	tapetieren

Präteritum претеритум

ich	tapetierte
du	tapetiertest
er/sie/es	tapetierte
wir	tapetierten
ihr	tapetiertet
sie/Sie	tapetierten

Imperativ императив

—
tapetiere	(du)
—
tapetieren	wir
tapetiert	(ihr)
tapetieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	tapetiere
du	tapetierest
er/sie/es	tapetiere
wir	tapetieren
ihr	tapetieret
sie/Sie	tapetieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	tapetierte
du	tapetiertest
er/sie/es	tapetierte
wir	tapetierten
ihr	tapetiertet
sie/Sie	tapetierten

Partizip партицип

tapetierend	Präsens
tapetiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

tapetieren

zu tapetieren

§Сложные слова

Tapetenkleister

клей для обоев

dasTapetenmuster

узор обоев

§Однокоренные

dasTapetenmuster

узор на обоях

§Связанные слова

renovieren·streichen·gestalten