Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

tröstungslos

[ˈtrøstʊŋsˌloːs]
По слогам trös|tungs|los
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
tröstungslos
Komparativ
tröstungsloser
Superlativ
am tröstungslosesten
§Значения
beznadziejny, opuszczony, nieskłonny do pocieszenia
Ohne jegliche Hoffnung, Anlass zur Freude oder Anzeichen von Trost.
Bez jakiejkolwiek nadziei, powodu do radości ani oznak pocieszenia.
нейтральное
  1. Nach dem Verlust war er völlig tröstungslos.
    — Po tej stracie był całkowicie bez pociechy.
  2. Die Situation blieb für die Familie tröstungslos.
    — Sytuacja pozostała dla rodziny bez jakiejkolwiek pociechy.
Синонимы
verzweifelt·elend·einsam
Антонимы
hoffnungsvoll·fröhlich
ponury, opustoszały, ponury
In Bezug auf eine Umgebung: karg, einsam oder trostlos gestaltet.
W odniesieniu do otoczenia: urządzone skąpo, samotnie lub ponuro.
нейтральное
  1. Die Landschaft sah tröstungslos aus.
    — Krajobraz wyglądał ponuro i beznadziejnie.
  2. In dieser tröstungslosen Stadt gibt es kaum Leben.
    — W tym pozbawionym pocieszenia mieście prawie nie ma życia.
§Однокоренные
derTrost
pocieszenie, ukojenie
trösten
pocieszać, konsolować
tröstlich
pocieszający, uspokajający
§Связанные слова
hoffnungslos·traurig

Сообщить об ошибке