Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

vernutzen

[fɛɐ̯ˈnʊtsn̩]
По слогам ver|nut|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. vernutzen A— coś efektywnie wykorzystać
„Wir müssen die Ressourcen effizient vernutzen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
vernutzen
Präteritum
vernutzte
Partizip II
hat vernutzt
§Значения
marnować, używać na próżno
Etwas auf eine Weise gebrauchen, die es als nutzlos oder verschwenderisch erscheinen lässt.
Używać czegoś w taki sposób, że wydaje się to bezużyteczne lub marnotrawstwem.
нейтральное
  1. Er hat seine Zeit völlig vernutzt.
    — Całkowicie zmarnował swój czas.
  2. Wir dürfen diese Mittel nicht vernutzen.
    — Nie wolno nam używać tych środków.
Синонимы
Антонимы
niewłaściwe wykorzystanie, marnowanie
Etwas (oft eine Gelegenheit oder Ressource) ungeschickt oder ohne echten Ertrag verwenden.
Nieumiejętnie lub bez żadnego rzeczywistego pożytku wykorzystywać coś (często okazję lub zasób).
нейтральное
  1. Die Firma hat das Potenzial vernutzt.
    — Firma wykorzystała swój potencjał.
  2. Sie hat die Chance leider vernutzt.
    — Niestety, nie wykorzystała tej szansy.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich vernutze
du vernutzt
er/sie/es vernutzt
wir vernutzen
ihr vernutzt
sie/Sie vernutzen
Präteritum претеритум
ich vernutzte
du vernutztest
er/sie/es vernutzte
wir vernutzten
ihr vernutztet
sie/Sie vernutzten
Imperativ императив
vernutze (du)
vernutzen wir
vernutzt (ihr)
vernutzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich vernutze
du vernutzest
er/sie/es vernutze
wir vernutzen
ihr vernutzet
sie/Sie vernutzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich vernutzte
du vernutztest
er/sie/es vernutzte
wir vernutzten
ihr vernutztet
sie/Sie vernutzten
Partizip партицип
vernutzend Präsens
vernutzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
vernutzen
zu vernutzen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке