Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR A2

verrückt

[fɛɐ̯ˈʁʏkt]
По слогам ver|rückt
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
verrückt
Komparativ
verrückter
Superlativ
am verrücktesten
§Значения
szalony, obłąkany
Geistig nicht gesund, wahnsinnig oder psychisch gestört.
Niezdrowy psychicznie, szalony lub z zaburzeniami psychicznymi.
нейтральное
  1. Der verrückte Mann sprach mit der Wand.
    — Ten szalony mężczyzna rozmawiał ze ścianą.
  2. Er gilt als psychisch verrückt.
    — Uważa się go za psychicznie chorego.
Синонимы
wahnsinnig·geisteskrank
Антонимы
vernünftig·normal
szalone, dziwaczne, niesamowite
Ungewöhnlich, exzentrisch, abwegig oder schwer nachvollziehbar.
Nietypowe, ekscentryczne, dziwaczne lub trudne do zrozumienia.
разговорное
  1. Das ist eine verrückte Idee!
    — To szalony pomysł!
  2. Die Party gestern war total verrückt.
    — Wczorajsza impreza była zupełnie szalona.
szalona na punkcie, zafascynowana
Sehr intensiv oder leidenschaftlich in Bezug auf eine Person oder Sache.
Bardzo intensywnie lub namiętnie w odniesieniu do jakiejś osoby lub rzeczy.
разговорное
  1. Sie ist verrückt nach ihm.
    — Ona jest w nim zakochana.
  2. Er ist verrückt nach klassischer Musik.
    — On szaleje na punkcie muzyki klasycznej.
§Идиомы
§Однокоренные
dieVerrücktheit
szaleństwo
§Связанные слова
absurd·irr

Сообщить об ошибке