Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

verwirtschaften

[fɛɐ̯ˈvɪʁtʃaftn̩]
По слогам ver|wir|tschaf|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) verwirtschaften A— растрачивать, бесхозяйственно использовать (что-либо)
„Die neue Leitung hat das Budget völlig verwirtschaftet."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
verwirtschaften
Präteritum
verwirtschaftete
Partizip II
hat verwirtschaftet
§Значения
проматывать, растрачивать
Geld, Ressourcen oder Vermögen durch schlechte Planung oder Unfähigkeit verlieren oder verschwenden.
Растрачивать средства или ресурсы из-за неэфsфективного управления.
нейтральное
  1. Er hat sein gesamtes Erbe in schlechten Geschäften verwirtschaftet.
    — Он промотал всё своё наследство на плохих сделках.
  2. Die staatlichen Mittel wurden leider völlig verwirtschaftet.
    — Государственные средства, к сожалению, были полностью растрачены.
Синонимы
verschwenden·verpulvern·misswirtschaften
запускать, доводить до упадка
Einen Zustand der Vernachlässigung oder des Verfalls durch mangelnde Pflege herbeiführen.
Допускать упадок или разрушение чего-либо из-за отсутствия ухода.
нейтральное
  1. Das alte Anwesen wurde über die Jahre völlig verwirtschaftet.
    — Старое поместье за годы было совершенно запущено.
  2. Ohne regelmäßige Pflege wird der Garten schnell verwirtschaftet.
    — Без регулярного ухода сад быстро придет в упадок.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich verwirtschafte
du verwirtschaftest
er/sie/es verwirtschaftet
wir verwirtschaften
ihr verwirtschaftet
sie/Sie verwirtschaften
Präteritum претеритум
ich verwirtschaftete
du verwirtschaftetest
er/sie/es verwirtschaftete
wir verwirtschafteten
ihr verwirtschaftetet
sie/Sie verwirtschafteten
Imperativ императив
—
verwirtschafte (du)
—
verwirtschaften wir
verwirtschaftet (ihr)
verwirtschaften Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verwirtschafte
du verwirtschaftest
er/sie/es verwirtschafte
wir verwirtschaften
ihr verwirtschaftet
sie/Sie verwirtschaften
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verwirtschaftete
du verwirtschaftetest
er/sie/es verwirtschaftete
wir verwirtschafteten
ihr verwirtschaftetet
sie/Sie verwirtschafteten
Partizip партицип
verwirtschaftend Präsens
verwirtschaftet Perfekt
Infinitiv инфинитив
verwirtschaften
zu verwirtschaften
§Однокоренные
dieWirtschaft
экономика, хозяйство
verwalten
управлять, администрировать
wirtschaften
вести хозяйство
Wirtschaftsverwaltung
экономическое управление
wirtschaftlich
экономический, рентабельный
§Связанные слова
verschleudern·verbrauchen·optimieren

Сообщить об ошибке